Il y avait un incendie dans l’appartement 105 de la phase I, le samedi 29 janvier 2011.
Selon les pompiers, Abdel était très courageux d’affronter le feu seul avec un extincteur de feu. Sinon, les dommages causés à l'immeuble auraient pu être beaucoup plus grave si le feu avait duré 5 minutes de plus.
Heureusement, Abdel et Yasmine ainsi que les copropriétaires ne sont pas blessés. Nous tenons également à remercier Abdel et Yasmine pour leur dévouement. Malgré le grave indicent, leur premier souci était de compléter leurs tâches, de garder le couloir propre, et de prendre les mesures nécessaires à dégager l'odeur.
À l'heure actuelle, l'odeur de feu se propage sur toute étage dans la phase 1, cependant le système de ventilation fonctionne sans cesse afin d’aérer les couloirs. Nous avons également demander le service d’une compagnie qui se spécialise dans le netoyage des dommages causés par le feu.
Pour les jours qui suivent, Abdel et Yasmine ne peuvent pas demeurer dans leur appartement. Votre patience et compréhension sont appréciées.
Votre conseil d'administration
For those who may not be aware, there was a fire in PH1 apartment 105 on Saturday, January 29, 2011.
According to the fire department, had Abdel not been courageous and run into the smoke filled apartment with a fire extinguisher, the damage to the building might have been much more severe had the fire lasted just another 5 minutes.
Thankfully, both Abdel and Yasmine are safe and no one was injured. We would also like to thank Abdel and Yasmine for their dedication as their first concern was to continue their tasks and insure that the lobby was cleaned and that steps were taken to begin clean up of the odor despite the personal nature of the situation.
At the moment, the smell of smoke lingers on a number of floors in PH1 and is being addressed by changes to the ventilation system. We have also contacted the company that specializes in these situations.
For the next little while, Abdel and Yasmine will not be able to stay in their apartment. Your patience and understanding is appreciated.
The Board of Directors
