Mise à jour - piscine / Pool Update

Navada fait la réparation de la piscine en ce moment. S'il n'y a pas de surprises, l'équipement de la piscine doit être mis en service sous peu.

S'il vous plaît être conscient que cela nécessitera heures pour réchauffer l'eau de la piscine à une température confortable. Je ne m'attends pas la piscine d'être de retour à son état normal avant jeudi au plus tôt.

Nous vous tiendrons informé quand il ya plus de nouvelles définitive.

*****************

 

Navada is doing the repair of the pool right now. If there are no surprises the pool equipment should be in service shortly.

 

Please be aware that it will require hours to reheat the pool water to a comfortable temperature. I would not expect the pool to be back to its normal state before Thursday at the earliest.

We will keep you informed when there is more definitive news.