2016-08-18

Stationnement des visiteurs / Visitors Parking


En raison de problèmes juridiques, notre contrat de remorquage est maintenant la responsabilité d’une une autre société. La nouvelle société a finalement commencé à nous servir dès vendredi dernier, ré-instituant  ainsi, pour le moment, la normalité au stationnement.     

Pour votre information, les places pour visiteurs au PH2 avaient été prises en otage par un résident qui a ignoré nos avertissements et les frais administratifs que nous luis avons été chargés afin de le faire déchanter. Nous étions presque au point de demander une injonction.

Nous étudions actuellement la possibilité d'ajouter une caméra de sécurité pointée sur chaque place de stationnement. 



Due to legal issues, our towing service has now assigned our contract to another company. The new company finally began servicing us last Friday and the parking lot has returned to normal for now.

For your information, the visitors spots in PH2 had been taken by a resident who ignored our warnings and the administrative fees we were charging to get him to stop. We were almost at the point of seeking an injunction.

We are now investigating the possibility of adding a security camera pointed at each parking lot.


No comments: