Il y a quelques semaines, pendant les fêtes de pâques, il y avait un incident de vandalisme dans le garage G1 de la phase I. Trois voitures ont été affectées superficiellement et cet acte a causé une nuisance aux propriétaires de celles-ci.
Conséquemment, la sécurité des garages sont remise en questions afin de prévenir le plus possible d’autres actes comme ceux-ci.
Si vous avez d’autre renseignement concernant cet acte ou si vous êtes témoins de gens ou d’actes suspicieux, veillez contacter les autorités et le gérant de l’immeuble :
M. Bogie Preis
Gérant de l’immeuble des Cascades Saint-Laurent
cascades1@videotron.ca
514.338.1941
During Easter holidays, there was an isolated incidence of vandalism that occurred in the garage of Phase 1. Three cars suffered minor damages, but inconvenienced very much the few who were affected.
In response to this event, the security of the garage is being discussed in order to effectively prevent such future acts as much as possible.
Should you have any information regarding this event or if you see any suspicious people or activity, please contact the authorities and the Building Manager:
Mr. Bogie Preis
Building Manager of Les Cascades Saint-Laurent
cascades1@videotron.ca
514.338.1941
3 comments:
How do we know that this was vandalism and not accident(s)? Do we have anything on video?
There are no cameras in the area where the incidents occured so no video.
However the nature of the damages, the frequency, and the timing lead us to believe it must be vandalism and we cannot just let it continue.
Hopefully, we're wrong and these incidences were simply a coincidence. We do not believe so at this point.
OK, thanks for the clarification Phil.
Post a Comment