Piezos / Alarm Bell

Comme vous le savez sans doute, il y avait 2 incidents la semaine dernière que la sonnette d'alarme piézo a été mis à l'épreuve. Même s'il y avait un problème mineur de les désactiver après que l'alarme avait pris fin, le système a très bien fonctionné.

Nous voulons informer les gens de ne pas enlever les peizos de la prise murale. Si vous souhaitez arrêter l'alarme de sonner, il suffit d'appuyer sur le bouton rouge de l'appareil et il s'arrête.

Nous avions fixé un objectif pour inscrire au moins 10 personnes de plus pour les piézo cloche d'alarme incendie cette année. Si vous étiez dans PH2 la semaine dernière et n'a pas entendu la sonnette d'alarme, vous devriez considérer l'achat d'une unité. Communiquez avec le bureau si vous êtes intéressés. Nous ne pouvons pas acheter un à la fois, mais nous allons passer une commande lorsque nous avons au moins 5.

******************

As you are no doubt aware, there were 2 incidents last week where the alarm bell piezo system was put to the test. Although there was a minor issue turning them off after the alarm had ended, the system worked very well.

We want to inform people NOT to remove the peizos from the wall outlet. If you wish to stop the alarm from sounding, just press the red button on the unit and it will stop.

We had set an objective to sign up at least 10 more people for the fire alarm bell piezos this year If you were in PH2 last week and did not hear the alarm bell, you should consider buying a unit. Contact the office if you are interested. We cannot buy one at a time but we will place an order when we have at least 5.