Violations des règles / Rule Violations

Nous avons remarqué que le nombre de violations des règles a augmenté récemment. Lors de l'AGA de l'an dernier, nous avons adopté un règlement par lequel le 3e avis pour violations des règles encourra des frais de 50 $ et pour un 4e avis ou plus, des frais de 100 $ s'appliqueront.

Nous avons demandé à Lorraine d'envoyer immédiatement des lettres pour violations observées. Plus de 500 $ en frais de lettre a été facturé en date du 31 mai.

****

 

 

We have noticed that the number of rule violations has been increasing lately. At last year’s AGM, we passed a bylaw whereby 3^rd notices for rule violations will incur a $50 fee and 4^th notices or more will have a $100 fee.

We have instructed Lorraine to immediately send letters for violations. More than $500 in letter fees has been billed as of May 31.