La vérification des cartes d'accès a commencé avec l'objectif de désactivation des cartes qui ne sont plus valables. Nous avons imprimé une lettre datée du 30 Octobre 2010, et des listes de cartes pour les 199 condos dans nos bâtiments.
La distribution initiale sera par étapes. Les 4 premiers étages ont reçu leur rapports et des instructions et ont commencé à la rétroaction de leurs résultats.Après ces 4 étages, nous évaluerons le rythme avec lequel nous allons continuer. De façon réaliste, nous ne prévoyons pas d'avoir la tâche à réaliser avant la fin de Mars l'année prochaine.
The audit of access cards has begun with the objective of deactivating cards which are no longer valid. We have printed a cover letter dated October 30, 2010 and lists of cards for the 199 condos in our buildings.
The initial distribution will be in stages. The first 4 floors have received their reports and instructions and have started to feedback their results.After these 4 floors we will evaluate the pace with which we will continue. Realistically, we do not expect to have the task completed before the end of March next year.
2 comments:
Les 4 deuxieme étages ont reçu leur rapports.
* * * * * *
The second 4 floors have received their reports
Les étages 1-4 PH2 ont reçu leur rapports.
* * * * * *
Floors 1-4 PH2 have received their reports.
Post a Comment