Avis
La rénovation des douches du côté des hommes (du côté de la phase I) commencera le lundi 28 février, 2011. Les travaux auront lieu durant le jour, entre 8H00 et 17H00, et ils termineront dans les deux semaines qui suivent.
Prenez note que ces douches ne seront pas disponibles pendant les travaux. Nous encourageons tout de même que vous prenez votre douche soit du côté de la phase II ou dans votre appartement avant de servir de la piscine.
Nous remercions de votre patience et de votre collaboration.
Administration
Notice
The renovations of the men’s shower (phase I side) will begin on Monday, February 28, 2011. The work will last no longer than two weeks and will occur between the working hours of 8 AM to 5 PM.
Please note that the showers will not be operational during the renovation. Nonetheless, we ask you that you take your shower either in the phase II side or in your apartment before using the swimming pool.
Thanks you for your patience and collaboration.
Management
No comments:
Post a Comment