LE BUREAU DE L’ADMINISTRATION SERA FERMÉ 

PENDANT LA PÉRIODE DE RECONFINEMENT.   

Si vous souhaitez voir la gestionnaire de l’immeuble, vous devez prendre un rendez-vous au 514-338-1941 ou par courriel à manager@cascades-saint-laurent.com 

THE ADMINISTRATION OFFICE WILL BE CLOSED 

DURING THE RECONFINEMENT PERIOD. 

If you wish to see the building manager, please make an appointment at 514-338-1941 or by email at manager@cascades-saint-laurent.com

CONTACTS

Tel	(514) 338-1941
Fax	(514) 338-1137
Gestionnaire / Manager - Anne-Marie Champagne	manager@cascades-saint-laurent.com
Conseil d’administration / Board of directors	directors@cascades-saint-laurent.com
Blog	http://cascades-saint-laurent.blogspot.com
Surintendant / Superintendent John Beckett	(514) 867-8059
Surintendant / Superintendent David Casimir	(514) 475-2894