ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE / SPECIAL MEETING

Chers copropriétaires,

Vous serez convoqués dans les prochaines semaines par le conseil d’administration de Les Cascades Saint-Laurent à une assemblée extraordinaire des copropriétaires.

Cette assemblée a pour but l’élection d’un nouveau membre du conseil d’administration et le vote sur la question des modifications de la déclaration de copropriété.

Aussi, vous recevrez sous peu un formulaire que vous pouvez remplir et remettre à l’administration si vous souhaitez donner une procuration à un des directeurs ou à une autre personne de votre choix pour assister et voter à votre place lors de l’assemblée extraordinaire des copropriétaires.

Merci pour votre collaboration.

 _______________________________________________________

Dear co-owners,

You will be called in the coming weeks by the board of directors of Les Cascades Saint-Laurent to a special meeting of co-owners.

The purpose of this meeting is to elect a new member of the board of directors and to vote on the question of modifications to the declaration of co-ownership.

Also, you will shortly receive a form that you can complete and give to the administration if you wish to give a proxy to one of the directors or to another person of your choice to attend and vote in your place at the special meeting of co-owners.

Thanks for your cooperation.