Rappel, Règlements au sujet des chiens – Reminder, Rules about Dogs

Nous recevons fréquemment des plaintes à propos des activités de chiens dans l’administration des « Cascades Saint-Laurent ».

Réservoir d’eau chaude - Hot Water Tank

Chers copropriétaires,

Les dommages de dégâts d’eau s’avèrent une préoccupation importante dans l’administration des Cascades Saint-Laurent.

Fausses Alarmes d’incendie – False Fire Alarms

Chers copropriétaires,

2011 a été la pire année pour les alarmes-incendies non fondées dans l'histoire de Les Cascades de Saint-Laurent.

En décembre seul, il y avait deux copropriétaires qui ont déclenché inutilement les fausses alarmes. Ce sont les 4ième et 5ième alarmes de l'année.

Les sonnettes d’alarme d’incendie (piézo-électriques) vous attendent – Alarm Bell Units Are Ready to Be Picked Up

Les sonnettes d’alarme d’incendie (piézo-électriques) vous attendent dans le bureau d’administration.

Toutes les sonnettes doivent être branchées afin de procéder à la mise en marche du système central qui communique avec toutes les sonnettes.