Heures d'ouverture du bureau pendant les fetes - Holiday Office Hours

Lundi / Monday 2010-12-27 Fermé / Closed
Mardi / Tuesday 2010-12-28 1200 a 1800 hrs / 12:00 PM to 6:00 PM
Mercredi / Wednesday 2010-12-29 Fermé / Closed
Jeudi / Thursday 2010-12-30 0900 a 1500 hrs / 9:00 AM to 3:00 PM
Vendredi / Friday 2010-12-31 Fermé / Closed

Lundi / Monday 2011-01-03 0900 a 1500 hrs / 9:00 AM to 3:00 PM
Mardi / Tuesday 2011-01-04 1200 a 1800 hrs / 12:00 PM to 6:00 PM
Mercredi / Wednesday 2011-01-05 Fermé / Closed
Jeudi / Thursday 2011-01-06 0900 a 1500 hrs / 9:00 AM to 3:00 PM
Vendredi / Friday 2011-01-07 0900 a 1500 hrs / 9:00 AM to 3:00 PM

Joyeuses Fêtes - Happy Holidays

Internet Group

Notices have been sent to renew membership in the Internet Group for 2011. This year, the cost has risen to $354.76 for the 12 months because TVQ will be 8.5% in 2011.

If you wish to join the group, you may print out this form and present it to the office.

---

LES CASCADES SAINT-LAURENT

GROUPE INTERNET

Nom
Numero de Condo
Numero de la Phase

Oui, je désire joindre le groupe pour ‘Internet Haute Vitesse’ pour 2011.

Je joins mon chèque post-daté du 1er janvier 2011 à l’ordre de Les Cascades St-Laurent au montant de $354.76 ($29.56 x 12 mois).

 

Signature
Date

---

INTERNET GROUP

Name
Condo Number
Phase Number

I want to join the group for High Speed Internet for year 2011.

I enclose my post-dated cheque dated January 1st 2011 to Les Cascades St-Laurent for $354.76 ($29.56 x 12 months).

 

Signature
Date