Nouveau camion pour transporter nos conteneurs / New truck to haul our containers

Dates prévues importantes à ne pas oublier / Important Dates to Remember (Expected)

25 Août - Épluchette de blé d'inde

29 septembre - Assemblée générale annuelle

 

  ************

 

25 August – Corn Roast

29 September – AGM Annual General Meeting

 

Piscine / Pool

Avis

La piscine sera fermée pour maintenance jusqu’à samedi

10:00 hrs

Le jacuzzi demeure ouvert

 

Notice

The pool will be closed for maintenance until Saturday

10 :00 AM

The Jacuzzi remains open

Salle de vélos PH2 / PH2 Bicycle Room

Avant / Before

Après / After