Chers co-propriétaires,
quelques co-propriétaires ont soulevé des inquiétudes quant au moment du lavage du garage. Merci beaucoup pour votre email au Conseil et vos préoccupations.
Nous espérions le faire à un moment qui était plus commode, mais ce n'était pas possible.
Nous espérions le faire à un moment qui était plus commode, mais ce n'était pas possible.
La raison pour laquelle il n'était pas possible est que, bien que le travail dans le garage a été terminé par le contacteur. Certains travaux devaient être complétés par notre équipe interne qui ne faisait pas partie de la portée initiale. À titre d'exemple, la base de certains piliers qui ne faisaient pas partie de la portée initiale devait être scellée et pour que cela soit fait, l'ingénieur devait nous fournir la spécification. Une fois que nous avons eu la spec le mastic devait être commandé et nous avons réussi à terminer le travail que récemment. En plus de cela, il est important de maintenir et de garder la membrane qui a été installé raisonnablement propre et exempt de sel et de pierres qui est apporté dans le garage par les voitures.
Pour assurer l'hiver n'est jamais un bon moment pour effectuer un tel entretien, mais il doit être fait pour protéger notre investissement collectif. Comme vous pouvez apprécier quand nous lavons le garage il n'est jamais commode pour les co-propriétaires et quand nous ne lavons pas le garage, nous recevons des plaintes. Donc, comme un Conseil, nous essayons de faire de notre mieux et ont une chance 50/50 de co-propriétaires étant des gens heureux ou pas si heureux.
Au nom du Conseil d'administration et de notre directeur de bâtiment, nous apprécions tous les commentaires et le temps que vous avez pris pour partager vos préoccupations.
Dear Co-Owners,
A few Co-owners has raised concerns about the timing of the washing of the garage.
Many thanks for your email to the board and your concerns.
We were hoping to do this at a time that was more convenient, but this was not possible.
The reason it was not possible is that although the work in the garage was finished by the contactor. Some work needed to be completed by our internal team that was not part of the original scope. As an example, the base of some pillars that were not part of the original scope needed to be sealed and for this to be done the Engineer needed to supply us with the specification. Once we had the spec the sealant needed to be ordered and we managed to complete the work only recently. In addition to this it is important to maintain and keep the membrane that was installed reasonably clean and free from salt and stones that is brought into the garage by the cars.
For sure winter is never a good time to perform such maintenance but it must be done to protect our collective investment. As you can appreciate when we wash the garage it is never convenient for co-owners and when we do not wash the garage, we receive complaints. So as a board we try to do our best and have a 50/50 chance of co-owners being happy people or not so happy.
On behalf of the board & our building manager we appreciate all feedback and the time you have taken to share your concerns.
