GARAGE–PHASE 2

AVIS IMPORTANT

Pendant Août des travaux de réparation sont prévues pour le plancher du garage de la phase 2. Il faudra pour cela fermer l'accès au garage pour 4 à 5 jours. Le travail consiste à remplacer la membrane où il est usé pour éviter les infiltrations d'eau.

La date exacte sera bientôt décidée en fonction de la disponibilité de l'entrepreneur et de l'équipement. Arrangement sera fait pour le stationnement extérieur

Merci pour votre coopération!

_________________________________________________________________________

PLEASE NOTE

During August repairs are planned for the Phase 2 garage floor. This will require closing the garage for 4 to 5 days. The work involves replacing the membrane in the areas where it is worn out to avoid water infiltration.

The exact date will soon be decided depending on the availability of the contractor and equipment. Arrangements will be made for external parking.

Thank you for your co-operation!